Фразы про друзей на английском. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

Содержание

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Фразы про друзей на английском. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

В профилях социальных сетей есть особое поле для указания текущего статуса, который выражает настроение или состояние пользователя на данный момент. Обычно люди ставят в него популярные цитаты или философские фразы о жизни.

Многие предпочитать использовать для статусов красивые изречения древних философов или известных личностей. Чаще всего это цитаты о любви, жизни
и дружбе. Также, часто в качестве статуса можно встретить строчки из популярных песен и знаковые фразы из фильмов.

В этой статье вы найдете короткие и красивые статусы на английском языке
на любой случай: о любви, про жизнь, грустные статусы и изречения известных людей.

Лучшие короткие статусы на каждый день

Make love not war — Занимайтесь любовью, а не войной Love is my religion — Любовь — это моя религия Follow your heart — Следуй за своим сердцем Don’t Worry, Be Happy! — Не беспокойся, будь счастлив! My friends are my estate — Мои друзья — мое богатство My life my rules — Моя жизнь мои правила Now or never — Сейчас или никогда I’ll get everything I want — Я получу всё, что захочу Money can’t buy life — Жизнь за деньги не купишь Remember who you are — Помни, кто ты есть Wait and see — Поживем — увидим Never look back — Никогда не смотри назад Live without regrets — Живи без сожалений

This is just a beginning — Это только начало

Небольшая цитата — хороший способ выразить свое состояние кратко и достаточно емко. Кроме того, короткие статусы более читабельны и воспринимаются лучше длинных изречений.

Never stop dreaming — Никогда не переставай мечтать Fortune favors the brave — Удача благоволит храбрым Don't trust anyone — Не доверяй никому Never say never — Никогда не говори «никогда» Remember who you are — Помни, кто ты есть Be loyal to the one who is loyal to you — Будь верен тому, кто верен тебе No pain no gain — Без боли нет достижений The heart is a terrible GPS — Сердце — ужасный навигатор God never makes errors — Бог не допускает ошибок Every bullet has its billet — У каждой пули свое назначение Give me my heart back! — Верни мне моё сердце! What kind of life is it? — Разве это жизнь? We die but love never does — Мы умираем, но любовь — никогда

Relax! Take it easy! — Расслабься! Смотри на жизнь проще!

Статусы о любви

Изречений о любви в мире — несметное множество. Еще древние философы размышляли не только о звездах и материи вселенной, но и о более жизненных вещах, таких, как любовь.

Когда ты влюблен, то готов поделиться этим теплым чувством со всем миром. Вот несколько длинных статусов про любовь на английском языке, которые можно поставить в свой профиль:

Love is nоt blind, it just only sees what matters — Любовь не слепа, она просто видит только то, что на самом деле важно Love is when you can't fall asleep because reality is better than your dreams — Любовь — это когда ты не можешь уснуть, потому что реальность лучше снов A life without love is a sunless garden where the flowers are dead — Жизнь без любви это как сад без солнца, в котором завяли цветы Love is not finding someone to live with, it’s finding someone you can't live without — Любовь — это не найти того, с кем можно жить, а найти того, без кого вы жить не сможете When love is not madness it is not love — Если любовь не безумна, то это не любовь You're a drug for me, my own personal brand of heroin — Ты для меня как наркотик, мой личный сорт героина

Anyone who has never really loved has never really lived — Кто никогда по-настоящему не любил, тот никогда по-настоящему не жил

Статусы о дружбе

Дружба — это особый вид близости между людьми. Духовная связь между друзьями может быть даже крепче, чем между родственниками. У каждого человека есть свой близкий друг, так почему бы не рассказать о вашей дружбе
с помощью статуса?

Friendship is one mind in two bodies — Дружба — это один разум в двух телах A good friend is cheaper than therapy — Хороший друг дешевле психотерапии Life without a friend is death without a witness — Жизнь без друга — как смерть в одиночестве The only unsinkable ship is friendSHIP — (игра слов) Единственный непотопляемый корабль — это дружба Books and friends should be few but good. – Книг и друзей должно быть немного, но хороших It is easier to forgive an enemy than to forgive a friend — Проще простить врага,

чем простить друга

Статусы про жизнь, мотивацию и успех

Изречения о жизни — одни из самых популярных в социальных сетях. Многие ставят себе в статус мотивационные цитаты известных людей, чтобы показать, как они «заряжены» на успех.

If you can dream it, you can do it — Если вы можете себе это представить, значит сможете и сделать The future belongs to those, who believe in the beauty of their dreams — Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты

You can only be free when you have nothing to lose — Свободным можно быть только когда тебе нечего терять

Сюда же можно отнести и статусы про счастье. Поделитесь своим хорошим настроением с миром с помощью этих позитивно настроенных выражений:

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop — Не важно, насколько медленно ты движешься, главное, что ты не останавливаешься Happiness is not a destination. It is a method of life — Счастье это не цель.

Это образ жизни Let’s smile more — Давайте больше улыбаться! We do not remember days, we remember moments — Мы не помним дни, мы помним моменты Make your smile change the world, but don’t let the world change your smile — Пусть твоя улыбка изменит мир, но не позволяй миру изменить твою улыбку

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself! — Если хочешь быть кем-то действительно особенным — будь собой!

Также, в сети популярны забавные и прикольные статусы:

When life gives you lemons, drink tequila! — Когда жизнь преподносит тебе одни лимоны, пей текилу! Get bored — call me, I’ll be glad to see your missed — Станет скучно — звони, буду рада видеть твой пропущенный Don’t be sad, don’t be blue…Frankenstein was ugly too — Не грусти и не печалься…

Франкенштейн тоже был уродлив Good girls go to heaven, bad girls go to Ibiza — Хорошие девочки попадают на небеса, плохие попадают на Ибицу I’m great in bed! I can sleep for days — Я хорош в постели.

Могу спать целыми днями

Nobody dies a virgin cause life f**ks everyone — Никто не умирает девственником, ибо жизнь поимеет всех

Грустные статусы

Всем нам бывает грустно временами. Зачастую, чтобы получить поддержку в социальных сетях — достаточно просто обновить свой статус на один из таких:

I am broken but it’s transient — Я сломлен, но это временно The true love suffers silently — Истинная любовь страдает молча I hate clocks. Hate to see my life go by — Я ненавижу часы.

Ненавижу видеть, как моя жизнь проходит Loneliness is when you hear as the clock ticks — Одиночество — это когда ты слышишь, как тикают часы People are lonely because they build walls instead of bridges — Люди одиноки, потому, что вместо мостов они строят стены.

Everyone underwent something that changed him — Каждый прошел через что-то, что изменило его

Destroy what destroys you — Уничтожь, то что уничтожает тебя

Чаще всего, грустные статусы ставятся в социальных сетях для одного конкретного человека, чтобы он прочитал его и увидел, как вы страдаете без него.

You think you have forever, but you don't — Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так Welcome to my mad world — Добро пожаловать в мой безумный мир He, who does not love loneliness, does not love freedom — Кто не любит одиночества — тот не любит свободы Love helps to kill time, time helps to kill love — Любовь помогает убить время, а время помогает убить любовь Do you believe in life after love? —Ты веришь в жизнь после любви?

The way to love something is to realize it can be lost — Единственный верный способ любить что-то — это понять, что можешь это потерять

Цитаты известных людей

Житейская мудрость живет веками. Многие изречения мыслителей дошли до нас еще со времен древней Греции, средневековья и эпохи Ренессанса.
Они актуальны и сегодня.

While there's life, there's hope — Пока есть жизнь, есть и надежда (Цицерон) You should eat to live, not live to eat — Ты должен есть, чтобы жить, а не жить, чтобы есть (Сократ) Self-conquest is the greatest of victories — Победа над собой — величайшая из побед (Платон) Wisdom is the daughter of experience — Мудрость — это дочь опыта (Леонардо да Винчи) Where there is love there is life — Там, где есть любовь, там есть и жизнь (Махатма Ганди)

Everything you can imagine is real — Все, что вы можете представить – реально (Пабло Пикассо)

Многие английские статусы позаимствованы у популярных писателей:

Love all, trust a few, do wrong to none — Люби всех, доверяй избранным и никому не делай зла (Уильям Шекспир) I prefer the folly of enthusiasm to the indifference of wisdom — Я предпочитаю глупый энтузиазм безразличию мудрости (Анатоль Франс) To love is not to look at one another, but to look in the same direction — Любить — это не смотреть друг на друга, а смотреть в одном направлении (Антуан де Сент-Экзюпери) Mediocrity is a spot on your shirt, it never comes off — Посредственность, как пятно на рубашке, никогда не проходит (Харуки Мураками) It’s easy to quit smoking. I’ve done it hundreds of times — Бросить курить легко. Я сам бросал раз сто (Марк Твен)

Every murderer is probably somebody's old friend — Каждый убийца, вероятно, чей-то давний друг (Агата Кристи)

Часто в статус ставят цитаты политиков, ученых, а также актеров, режиссеров, музыкантов и других деятелей искусства.

There is no little enemy — Маленьких врагов не бывает (Бенджамин Франклин) Love is a game that two can play and both win — Любовь — это игра, в которую могут играть двое, и оба выигрывать (Ева Габор) Life would be tragic if it weren’t funny — Жизнь была бы трагичной, если бы не была такой забавной (Стивен Хокинг) A day without laughter is a day wasted — День без смеха — это напрасно прожитый день (Чарли Чаплин) It’s better to burn out than to fade away — Лучше быстро сгореть, чем медленно угасать (Нил Янг)

I boring things — Мне нравятся скучные вещи (Энди Уорхол)

Цитаты из фильмов и сериалов

Массовая культура также богата на цитаты. Так, многие ставят в статус фразы из фильмов и сериалов. Например, такие:

The more people you love, the weaker you are — Чем больше людей ты любишь, тем ты слабее («Игра престолов») I’m the king of the world! — Я — король мира! («Титаник») Houston, we have a problem — Хьюстон, у нас проблема («Аполлон 13») Everybody lies — Все врут («Доктор Хаус») May the Force be with you! — Да пребудет с тобой Сила! («Звездные Войны») Well, nobody’s perfect — Что ж, у каждого свои недостатки

(«В джазе только девушки»)

10 самых известных киноцитат и рекомендации о фильмах на английском языке ищите здесь: Лучшие фильмы и сериалы для изучения языка

Надеемся, что наша подборка статусов и цитат для социальных сетей была полезной, и вы нашли в ней что-то для себя!

Фразы на английском. Цитаты на английском с переводом, афоризмы

Фразы про друзей на английском. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

Пожалуй, самыми понятными и распространенными сегодня являются тату надписи. Смысл рисунка чаще всего сокрыт в самом изречении, поэтому особых проблем с выбором не будет. Впрочем, стоит признать, что тату надписи и их значение не всегда однозначно. Слова передают лишь часть эмоций человека.

He, who makes a beast of himself, gets rid of the pain of being a man.
Тот, кто становится зверем, избавляется от человеческой боли.

Если ты отпустил прошлое, это не значит, что прошлое отпустило тебя.
If you let your past go, it doesn’t mean that your past will let you go.

Не разрывай с прошлым, пока не уверен в своем будущем.
Don’t break up with your past until you’re sure in your future.

Люди радуются солнцу, а я мечтаю о луне.
People rejoice at the Sun, and I’m dreaming of the Moon.

Когда начинаешь много думать о прошлом, оно становиться настоящим, и ты уже не видишь будущего без него.
When you start thinking a lot about your past, it becomes your present and you can’t see your future without it.

Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.
We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering.

Фразы на английском для тату

Музыка создаёт чувства, которых нет в жизни.
Music creates the feelings which you can’t find in life.

Неизбежная цена, которую мы платим за счастье, — извечный страх его потерять.
The inevitable price we pay for our happiness is eternal fear to lose it.

Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.
Only having descended the gulf, you can acquire treasure.

Каждый человек отдает без остатка другому человеку то, чего ему самому не хватало.
Every person gives away everything to another person what he lacked himself.

Иногда полезно вспомнить прошлое, чтобы сильнее ценить настоящее.
It is useful sometimes to recall your past in order to stronger value your present.

Человек всегда боится неизвестности, ведь то, что известно, не так страшно.
A man is always afraid of the unknown, because what is known is less scary.

Страх делает умных глупцами и сильных слабыми.
Fear transfers the clever into the silly, and makes the strong be the weak.

Нет ничего страшного в темноте, если ты встретишься с ней лицом к лицу.
There is nothing scary in the darkness, if you encounter it face-to-face.

Самые опасные демоны живут в наших сердцах.
The most dangerous demons live in our hearts.

Каждый человек видит мир по своему.
Everyone sees the world in one’s own way.

Помни, что нет тюрьмы, страшнее чем в голове.
Remember that the most dangerous prison is the one in your head.

У каждого своя дорога.
Everyone has one’s own path.

Пламя отпылало, остается пепел, радость миновала, остается грусть.
The flame has burnt away, the ash remained, the joy has gone, the sadness remained.

Фразы на английском
Never Give up (англ.) — Никогда не сдавайся.

Лучше мечты и идеалы, чем ничего…
It’s better to have ideals and dreams than nothing…

Память греет изнутри и в то же время рвет на части душу.
The memory warms you up inside, but it also breaks your soul apart.

Если я когда-нибудь сдамся, то лишь из милости к победителю.
If I ever surrender, it’ll happen only in mercy to the winner.

Я помню очень многое, именно поэтому мне иногда чертовски грустно.
I remember too much, that’s why I’m damn sad sometimes.

Кто не любит одиночества — тот не любит свободы.
He, who does not love loneliness, does not love freedom.

Иногда хочется испариться, чтоб тебя ни кто ни видел, чтоб все плохое прошло мимо…
Sometimes you want to vanish, not to be seen by anyone, you want all the bad things to pass by…

Не позволяй своему разуму убить твое сердце и душу.
Don’t let your mind kill your heart and soul.

Меня греет только моя мечта.
Only my dream keeps me alive.

Каждый сам творец своей судьбы.
Everyone is the creator of one’s own fate.

Зачастую, мы умираем в своих же мечтах.
We frequently die in our own dreams.

Будьте внимательны к своим мыслям — они начало поступков.
Be careful with your thoughts – they are the beginning of deeds.

Каждый прошел через что-то, что изменило его.
Everyone underwent something that changed him.

Я помню все, что я забыла…
I remember everything what I ‘ve forgotten…

Фразы на английском для тату

Пока дышу — люблю и верю.
While I’m breathing — I love and believe.

Все что нам нужно — это любовь.
All we need is love.

Получу всё, что захочу.
I’ll get everything I want.

Бог не делает ошибок.
God never makes errors.

Помни, кто ты есть.
Remember who you are.

Любовь всей моей жизни.
The love of my life.

Одна любовь на всю жизнь.
One lifelong love.

Уважай прошлое, создавай будущее!
Respect the past, create the future!

Мой хранитель всегда со мной.
My guardian is always with me.

Будь верен тому, кто верен тебе.
Be loyal to the one who is loyal to you.

Ангел мой всегда со мной.
My angel is always with me.

Жизнь прекрасна.
Life is beautiful.

Лучшее в нашей жизни — это любовь.
The best thing in our life is love.

Фразы на английском для тату

Наслаждайся каждым моментом.
Enjoy every moment.

Ангел.
Angel.

Демон.
Demon.

Одна жизнь — одно мгновение.
A life is a moment.

Никогда не смотри назад.
Never look back.

Живи без сожалений.
Live without regrets.

У терпения больше власти, чем у силы.
Tolerance is more powerful than force.

Follow your heart.
Следовать за своим сердцем.

Dad, I love you.
Папа, я тебя люблю.

Never say never.
Никогда не говори никогда.

My dreams come true.
Мои мечты сбываются.

I will get everything I want.
Я получу все, что я хочу.

Forever young.
Вечно молодой.

Endless love.
Бесконечная любовь.

I shall not live in vain.
Я не буду жить напрасно.

Let it be.
Пусть это будет.

To live forever.
Жить вечно.

Never look back.
Никогда не оглядываюсь назад.

Fall down seven times, stand up eight.
Упасть семь раз, встать восемь.

Feel the rain on your skin.
Чувствуй дождь на своей коже.

The earth is my body. My head is in the stars.
Земля — мое тело. Моя голова в звездах.

Вера.*
*Прим. переводчика:имеет два переводаFaith — вера в бога, доверие человеку.

Belief — убежденность, мнение.

Фразы на английском для тату

Fighting for life.
Борьба за жизнь.

Killing is not a murder.
Умерщвление — не убийство.

Now or never.
Сейчас или никогда.

То be or not to be.
Быть или не быть.

Wait and see.
Поживем – увидим.

By doing nothing we learn to do ill.
Ничего не делая, мы учимся дурным делам.

Афоризмы и высказывания знаменитых людей в переводе с английского на русский язык

Always forgive your enemies — nothing annoys them so much.Всегда прощайте ваших врагов, ничто не раздражает их больше.

Оскар Уайлд

I am not young enough to know everything.Я не настолько молод, чтобы знать все. К чему снится тату.

Оскар Уайлд

Illusion is the first of all pleasures.Иллюзия — высшее наслаждение.

Оскар Уайлд

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. Человек меньше всего похож на себя, когда говорит от своего имени. Дайте ему маску, и он расскажет всю правду.

Оскар Уайлд

Фразы на английском
forever young (англ.) — вечно молодая.

Not to know is bad, not to wish to know is worse.Не знать плохо, не хотеть знать — еще хуже.

Африканская пословица

Success doesn’t come to you…you go to it.Успех сам не приходит к Вам… Вы идете к нему.

Марва Коллинз

Those who cannot change their minds cannot change anything.Кто не может изменить свои воззрения, не может изменить ничего.

Бернард Шоу

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I’m not sure about the universe.Две вещи бесконечны: вселенная и человеческая глупость; и я еще не уверен насчет вселенной.

Альберт Эйнштейн

Being entirely honest with oneself is a good exercise.Быть до конца честным с самим собой — непростая задача.

Зигмунд Фрейд

Every solution breeds new problems.Каждое решение порождает новые проблемы.

Закон Мерфи

Everything takes longer than you think.Любое дело занимает больше времени, чем вы предполагаете.

Закон Мерфи

If you want to be somebody, somebody really special, be yourself!Хочешь быть кем-то, кем-то действительно особенным — будь собой!

Автор неизвестен

To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that’s all.Жить — редчайшее в мире явление. Большинство людей просто существуют.

Оскар Уайлд

Wisdom is knowing how little we know.Мудрость — это знать, насколько мало мы знаем.

Оскар Уайлд

Experience is simply the name we give our mistakes.Опыт — это просто слово, которым мы называем свои ошибки.

Оскар Уайлд

No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.Доброта, даже самая маленькая, никогда не пропадает даром.

Эзоп

It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.Наши страсти похожи на огонь и воду — они хорошие слуги, но плохие хозяева.

Эзоп

The only thing in life achieved without effort is failure.Единственное в жизни, что дается без усилий — это неудача.

Автор неизвестен

A dream becomes a goal when action is taken toward its achievement.Мечта становится целью, когда предпринято действие для ее достижения.

Бо Беннет

Фразы на английском
Never Say Never (англ.) — Никогда не говори никогда.

Success is not in what you have, but who you are.Успех не в том, что имеешь, а в том, что ты из себя представляешь.

Бо Беннет

I learned that it is the weak who are cruel, and that gentleness is to be expected only from the strong.Я узнал, что жесток тот, кто слаб, благородство — удел сильных.

Лео Ростен

Our greatest glory is not in never falling, but in getting up every time we do.Мы славны не тем, что никогда не падаем, а тем, что встаем всякий раз когда это случилось.

Конфуций

It does not matter how slowly you go so long as you do not stop.Не важно насколько медленно ты движешься, главное не останавливаться.

Конфуций

Music is the soul of language.Музыка — это душа языка.

Макс Гендель

Life is a foreign language; all men mispronounce it.Жизнь как иностранный язык, все произносят её неправильно.

Кристофер Морли

The rose speaks of love silently, in a language known only to the heart.Роза говорит о любви без звука, языком известным только сердцу.

Автор неизвестен

Красивые фразы на английском о любви

If someone thinks that love and peace is a cliché that must have been left behind in the Sixties, that’s his problem. Love and peace are eternal.Если кто-то думает что любовь и мир — это клише которое надо было бы оставить в шестидесятых, то это их проблемы. Любовь и мир вечны.

Джон Леннон

One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love.Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь.

Софокл

Every time we love, every time we give, it’s Christmas.Всякий раз, когда мы любим, и всякий раз, когда мы отдаем – это Рождество.

Дэйл Эванс

Love and kindness are never wasted. They always make a difference. They bless the one who receives them, and they bless you, the giver.Любовь и доброта никогда не пропадают даром. Они всегда меняют жизнь к лучшему. Они благословляют того кто получает их и благословляют вас, дающего.

Барбара Де Ангелис

Wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving.Проснитесь на рассвете с окрыленным сердцем и воздайте благодарность за еще один день любви.

Калил Гибран

Love involves a peculiar unfathomable combination of understanding and misunderstanding.Любовь состоит из странной, непостижимой комбинации понимания и размолвок.

Диана Арбус

No man or woman really knows what perfect love is until they have been married a quarter of a century.Ни один мужчина или женщина не узнает, что такое идеальная любовь, пока не проживет в браке четверть века.

Марк Твен

Фразы на английском
I will get all what I want (англ.) — Я получу все, что я хочу.

The best love affairs are those we never had.Лучшие любовные приключения — те, которых у нас никогда не было.

Норман Линдсей

Those who love deeply never grow old; they may die of old age, but they die young.Те, кто любит по-настоящему никогда не стареют; они могут умереть в преклонном возрасте, но они уходят молодыми.

Артур Пинеро

Фото тату надписи →

Эскизы тату надписи →

Фразы на английском о дружбе

Фразы про друзей на английском. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

Дружба — это одна из главных составляющих нашей жизни. Человек не может жить, как без любви, так и без дружбы. На эту тему существует бесчисленное количество книг, фильмов, высказываний, цитат, афоризмов и крылатых выражений.

Но сегодня мы говорим не об этом. Сегодня мы рассматриваем основные английские фразы и идиомы про дружбу (friendship) и друзей (friends).

Как поговорить о друге на английском языке? Какие фразы использовать для описания друга и дружбы в целом? Все это вы узнаете, прочитав до конца данную статью.

Надеемся, что вы почерпнете для себя много интересного и полезного. Итак, приступим!

Характеризуем друга на английском

Для начала, давайте рассмотрим те основные фразы и идиомы про дружбу и друзей, которые помогут вам описать, охарактеризовать вашего друга, вкратце рассказать о нем на английском языке. Каким может быть друг? Он может быть совершенно разным, вы же обратите внимание на следующие английские фразы с переводом на русский и выберите те, которые вам понравятся.

Характеризуем друзей!

  • Alex is my best friend. — Алекс мой лучший друг.
  • Ann is my close friend. — Анна моя близкая подруга.
  • Tom and Mike are good friends. — Том и Майк хорошие друзья.
  • They are friends. — Они друзья.
  • Is Tom an acquaintanceof yours? — Ты знаешь Тома? Том твой знакомый?

Обратите внимание на словосочетания со словом «друг», которые также могут дать какую-то информацию, краткую характеристику вашему другу или вашей дружбе с кем-либо:

  • True friend — верный друг
  • Loyal friend — преданный друг
  • Real friend — настоящий друг
  • Fast friends — близкие друзья
  • School friends — школьные друзья
  • Childhood friends — друзья детства
  • Old friends — старые друзья
  • Boy-friend, girl-friend — парень, девушка (в отношениях)

А теперь своеобразные идиомы о том, через что вы могли пройти со своим другом и какие испытания вам выпали:

  • To go through thick and thin — испытать вместе хорошее и плохое, многое испытать, пройти
  • To go through hell and high water — пройти сквозь огонь и воду
  • Fair-weather friend — друг только в благоприятных ситуациях
  • Friends in high places — друзья в высших кругах, выгодные связи
  • Circle of friends — круг друзей

Говорим о дружбе и друзьях

Обратите внимание на то, как ведут себя данные идиомы в предложениях на английском с переводом:

  • Mike is my old best friend; together we wentthrough thick and thin. — Майк мой старый лучший друг; вместе мы многое испытали.
  • Anybody s Tom; he is a fair-weather friend. — Никто не любит Тома; он друг только в благоприятных ситуациях.
  • I can resolve this problem, because I have some friends in high places. — Я могу решить эту проблему, потому что у меня есть друзья в высших кругах.
  • We wouldn’t to enlarge the circle of our friends. — Мы бы не хотели расширять круг наших друзей.

Еще несколько фраз о дружбе…

Как представить своего друга на английском языке в обществе? Это очень просто сделать.

  • This is my friend… — Это мой друг…
  • Meet my friend… — Познакомьтесь с моим другом…
  • Let me introduce my friend… — Позвольте представить моего друга…
  • Get acquainted with my friend… — Познакомьтесь с моим другом…

А теперь некоторые английские фразы о том, как дружить, с переводом:

  • To build bridges — строить мосты (связи)
  • To cross someone's path — случайно столкнуться, встретиться
  • A friend in need is a friend indeed — друг познается в беде
  • To make friends — подружиться, завести друзей
  • To be at odds at someone — быть не в ладах с кем-то
  • To be birds of a feather — быть из одного теста, одного поля ягода

Эти выражения помогут вам рассказать о вашей дружбе, об отношениях, описать конкретно вашу ситуацию в дружбе.

Как рассказать о своем друге по-английски?

Тема дружбы и друзей — самая распространенная в любой беседе. Поэтому часто может возникнуть разговорная ситуация, когда собеседник попросит вас рассказать о вашем друге или друзьях. Также, это распространенная тема для школьного сочинения или эссе — «My Best Friend».

Расскажите о друге по-английски!

Мы хотим предложить вам пример того, как можно рассказать о друге, используя английские выражения, приведенные выше. Начнем!

I think that nobody can live without friendship. Friends make our life happier and worthy. I want to tell about my old and best friend Alex. He is my closest friend. I know that I can believe him, because he always helped me. Together we went through hell and high water. We made friends in our early childhood, and everyone who knows us, says that we are birds of a feather.

Alex is an engineer, he works in a factory. He has a small family, a wife and a son, and we often spend weekends together. Also we go fishing, play tennis and football together. Alex is fond of mathematics and chess; he often plays chess with his son.

We had different situations in our life, but always we helped each other.

I am proud of my friend Alex and I am happy of our friendship.

Если у вас затруднения в понимании этого текста, то обратите внимание на его перевод:

Я считаю, что никто не может прожить без дружбы. Друзья делают нашу жизнь более счастливой и достойной. Я хочу рассказать про моего старого и лучшего друга Алекса. Он мой самый близкий друг. Я знаю, что могу доверять ему, потому что он всегда мне помогал. Вместе мы прошли огонь и воду. Мы подружились в раннем детстве, и каждый, кто нас знает, говорит, что мы сделаны из одного теста.

Алекс инженер, он работает на фабрике. У него небольшая семья, жена и сын, и мы часто проводим выходные вместе. Также мы ходим на рыбалку, играем в теннис и в футбол вместе. Алекс увлекается математикой и шахматами; он часто играет в шахматы со своим сыном.

У нас были различные ситуации в жизни, но мы всегда помогали друг другу. Я горжусь моим другом Алексом, и я счастлив нашей дружбе.

Друзья, это все, о чем мы хотели рассказать вам сегодня. Дружите, расширяйте круг ваших знакомств. И, конечно, общайтесь на английском!

(2 3,00 из 5)

Грустные статусы на английском

Фразы про друзей на английском. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

Грустные статусы на английском с переводом – когда вы просто устали от всего происходящего, и хотите поддержки. Что ж, вы вполне можете найти её в этих фразах :).

Time to time even I don’t believe in myself. Временами я сама не верю в себя

  1. My heart stopped beating when I saw him with another girl. Моё сердце замерло, когда я увидела его с другой девчонкой.
  2. You need to cross out some people from your life. You need. Ты должна вычеркнуть некоторых людей из своей жизни. Должна.
  3. We are not together anymore. But I still think about you before I fall asleep. Мы уже не вместе.

    Но я всё ещё думаю о тебе перед тем, как уснуть.

  4. Improving life is only your business. Улучшать твою жизнь нужно только тебе.
  5. The tears are much more important than smiles. We cry only because of important people. Слёзы намного важнее улыбок, ведь мы плачем только из-за важных людей.
  6. Sometimes it’s impossible to stay close to positive people.

    Иногда невозможно находиться рядом с позитивными людьми.

  7. There are no tears in the eyes. All of them are in my heart. В глазах нет слёз. Все они – в моём сердце.
  8. You cannot feel happiness. You may only understand that it used to be. Ты не можешь ощутить счастье.

    Можешь только понять, что оно было…

  9. I will try to think that it doesn’t hurt me, till I burst out from pain! Буду стараться думать, что меня это не задевает, пока не взорвусь от боли!
  10. Yes, it’s difficult. Because it’s life. Да, это сложно. Потому что это – жизнь.
  11. The worst is to stay alone at the end of life.

    Самое худшее – остаться одному в конце жизни.

  12. I don’t blame anyone, and I am proud of it. Я никого не обвиняю, и горжусь этим.
  13. I think, my life is broken. And there is no time for correcting mistakes. Мне кажется, моя жизнь сломлена. И времени на исправление ошибок нет…
  14. My tears are full of memories.

    That’s why they are so bitter… Мои слёзы полны мечтаний. Поэтому они так горьки…

  15. I hate nights because of thoughts. Ненавижу ночь за мысли.
  16. We’ve got only one life. And I think it’s a good news. У нас только одна жизнь. И мне кажется, что это – хорошая новость.
  17. One day you wake up and understand that you cannot dream anymore. And it’s the end.

    Однажды ты просыпаешься утром и понимаешь, что больше не можешь мечтать. И это – конец.

  18. I cannot stop reacting to that… And it kills me. Не могу прекратить реагировать на это. И это меня убивает…

I just wanted to be happy. Sorry for annoying you. Я просто хотела быть счастливой. Прости, что раздражала

Когда говоришь на иностранном языке, мысли кажутся тебе как бы отстранёнными. Хотите убедиться? Грустные статусы на английском точно помогут вам в этом…

  1. You are not with me anymore. But thank you for the days spent together. Ты больше не со мной, но спасибо за дни, проведённые вместе.
  2. There is no lie only in silence. Только в тишине нет лжи.
  3. People must have something great in common. Only thus they will not break up because of trifles. Люди должны иметь между собой что-то значительное. Вот тогда они не порвут из-за пустяков.
  4. We can rid of offense, but we cannot regain confidence. Мы можем избавиться от обиды, но не сможем восстановить доверие.
  5. Yes, you just wanted to make good for yourself, but you even did not think about me. Да, ты просто хотел сделать хорошо для себя, но обо мне даже не подумал.
  6. I will never be close to you anymore. It hurts… Я никогда больше не буду к тебе так близко. Это ранит.
  7. Time heals. So, who said that? Время лечит. Ну и кто вам такое сказал?
  8. I am not your love, I am just your toy. Я – не твоя любовь. Я – просто твоя игрушка.
  9. Baby, your soul doesn’t matter at all… Детка, твоя душа совсем ничего не значит…
  10. I dissolved in you. And it was my main mistake. Я растворилась в тебе, и это была моя главная ошибка.
  11. Your indifference kills me. Твоё безразличие убивает меня.
  12. One day I realized that I hated the whole world just because you didn’t love me. В один день я поняла, что ненавидела весь мир просто потому, что ты меня не любил.
  13. Once you have to give time to… time. Однажды тебе нужно дать время… времени.
  14. It’s a sort of crime to say that you’re OK and die inside at the same time. Говорить, что всё хорошо, и умирать в душе одновременно – преступление.
  15. I hate poems, because I read them only when I’m sad. Я ненавижу стихи, потому что читаю их только когда грустно.
  16. I don’t want to hide my tears. I am not ashamed anymore. Я не хочу скрывать своих слёз, мне больше не стыдно.
  17. I’m sad. You don’t care. Familiar things. Мне грустно. Тебе всё равно. Привычный сценарий.
  18. I cannot stand anymore. I want to throw everything out… Я больше не могу терпеть. Так хочется всё выплеснуть…
  19. Cure your soul on yourself. Nobody else will do it. Помоги своей душе сам. Никто не сделает этого вместо тебя.
  20. Tears don’t drop because of pain. They drop because of disappointment. Слёзы не падают из-за боли. Они падают из-за разочарования.

I am too much adult to get sad because of trifles. Я слишком взрослая для того, чтобы обижаться по мелочам

Статусы про подруг на английском – если вам хочется выразить свою любовь необычным способом. Ну а если “на языке вертятся” и другие мысли, то их отображение вы найдёте в следующих фразах :).

  1. You need to have a person to whom you will tell stupid things. Тебе нужен человек, которому ты будешь рассказывать глупости.
  2. My girlfriend is always glad because of me, and that it truth :D. Моя подруга всегда радуется из-за меня, и это – правда :D.
  3. Me and my girlfriend have tried a lot of stupid things. Only together! Мы с моей подругой попробовали много глупых вещей. И только вместе!
  4. Your friend’s wedding is the saddest and the funniest event at the same time! Свадьба твоей подруги – самое грустное, и самое угарное событие одновременно!
  5. It’s normal to laugh while having a meal with your girlfriend. Смеяться, пока ешь с подругой – нормально.
  6. I when my friend says: “I will come in 5 minutes” . Мне нравится, когда подружка говорит: “буду через 5 минут”.
  7. What can be better than to wake up with your spouse? To wake up in one room with your best friend :). Что может быть лучше, чем просыпаться с любимым человеком? Ну разве что просыпаться в одной комнате с лучшей подругой :).
  8. Boys are not the barrier to our friendship. Парни – не преграда нашей дружбе.
  9. My girlfriend will always help me, especially, when I need to eat something.

    Цитаты про подругу на английском с переводом. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

    Фразы про друзей на английском. Афоризмы, статусы на английском с переводом о дружбе

    Если вы не знаете, о чем говорить на первом свидании с мужчиной, не паникуйте. Нет ничего удивительного в том, что люди, испытывая волнение при встрече, теряются и чувствуют себя неловко из-за возникающих пауз.

    32 идеи, чем заняться на каникулах дома, как занять ребенка

    На вопрос «Чем заняться на каникулах?» дети ответят: «Отдыхать!» Но, к сожалению, для 8 из 10 ребят отдых – это интернет и соцсети. А ведь есть еще столько интересных занятий!

    Подросток и плохая компания – что делать родителям, 20 советов

    В плохой компании подростки ищут тех, кто будет их уважать и считать классными, крутыми. Так объясните значение слова «круто». Расскажите, что для того, чтобы вызвать восхищение, нужно не курить и ругаться матом, а научиться делать нечто, что не каждый умеет и что вызовет эффект «вау!» у сверстников.

    Что такое сплетни – причины, виды и как не быть сплетницей

    Сплетни – это обсуждение человека за его спиной не в позитивном ключе, а в негативном, передача неточных или вымышленных сведений о нем, которые порочат доброе имя и содержат укор, обвинение, осуждение. А вы сплетница?

    Что такое высокомерие – это комплексы. Признаки и причины надменности

    Что такое высокомерие? Это стремление скрыть свои комплексы и низкую самооценку, нацепив маску победителя. Таких людей с больным ЭГО следует пожалеть и пожелать им скорейшего «выздоровления»!

    15 правил, как выбрать витамины – какие для женщин лучше

    Выбирайте витамины правильно! Не «ведитесь» на красочные упаковки, ароматные и яркие капсулы. Ведь это всего лишь маркетинг, красители и ароматизаторы. А качество предполагает минимум «химии».

    Симптомы авитаминоза – признаки общие и специфические

    Симптомы (признаки) авитаминоза бывают общие и специфические. По специфическим признакам можно определить, какого именно витамина не хватает в организме.

    17 советов, как снять стресс и нервное напряжение без алкоголя

    Вряд ли в наше время суеты и быстрого темпа жизни можно встретить человека, которому не нужны были бы советы, как снять стресс и нервное напряжение. Причина этого – неумение правильно относиться к жизненным неурядицам и стрессовым ситуациям.

    Дружба — это одна из главных составляющих нашей жизни. Человек не может жить, как без любви, так и без дружбы. На эту тему существует бесчисленное количество книг, фильмов, высказываний, цитат, афоризмов и крылатых выражений.

    Но сегодня мы говорим не об этом. Сегодня мы рассматриваем основные английские фразы и идиомы про дружбу () и друзей (). Как поговорить о друге на английском языке? Какие фразы использовать для описания друга и дружбы в целом? Все это вы узнаете, прочитав до конца данную статью. Надеемся, что вы почерпнете для себя много интересного и полезного. Итак, приступим!

    Для начала, давайте рассмотрим те основные фразы и идиомы про дружбу и друзей, которые помогут вам описать, охарактеризовать вашего друга, вкратце рассказать о нем на английском языке. Каким может быть друг? Он может быть совершенно разным, вы же обратите внимание на следующие английские фразы с переводом на русский и выберите те, которые вам понравятся. Характеризуем друзей!

    • Alex is my . — Алекс мой лучший друг.
    • Ann is my close friend. — Анна моя близкая подруга.
    • Tom and Mike are . — Том и Майк хорошие друзья.
    • They are . — Они друзья.
    • Is Tom an acquaintanceof yours? — Ты знаешь Тома? Том твой знакомый?

    Обратите внимание на словосочетания со словом «друг», которые также могут дать какую-то информацию, краткую характеристику вашему другу или вашей дружбе с кем-либо:

    • Truefriend — верный друг
    • Loyalfriend — преданный друг
    • Real friend — настоящий друг
    • Fast — близкие друзья
    • School — школьные друзья
    • Childhood friends — друзья детства
    • — старые друзья
    • Boy-friend,girl-friend — парень, девушка (в отношениях)

    А теперь своеобразные идиомы о том, через что вы могли пройти со своим другом и какие испытания вам выпали:

    • Togothroughthickandthin — испытать вместе хорошее и плохое, многое испытать, пройти
    • To go through hell and high water— пройти сквозь огонь и воду
    • Fair-weatherfriend— друг только в благоприятных ситуациях
    • inhighplaces— друзья в высших кругах, выгодные связи
    • Circle of friends— круг друзей

    Говорим о дружбе и друзьях

    Обратите внимание на то, как ведут себя данные идиомы в предложениях на английском с переводом:

    • Mike is my old best friend; together we wentthrough thick and thin. —Майк мой старый лучший друг; вместе мы многое испытали.
    • AnybodysTom;heisafair-weatherfriend. — Никто не любит Тома; он друг только в благоприятных ситуациях.
    • Icanresolvethisproblem,becauseIhavesomeinhighplaces. — Я могу решить эту проблему, потому что у меня есть друзья в высших кругах.
    • We wouldn’t to enlarge the circle of our friends. — Мы бы не хотели расширять круг наших друзей.

    Еще несколько фраз о дружбе…

    Как представить своего друга на английском языке в обществе? Это очень просто сделать.

    • This is my friend… — Это мой друг…
    • Meetmyfriend…
    • Let me introduce my friend… — Позвольте представить моего друга…
    • Get acquainted with my friend… — Познакомьтесь с моим другом…

    А теперь некоторые английские фразы о том, как дружить, с переводом:

    • Tobuildbridges— строить мосты (связи)
    • Tocrosssomeone”spath— случайно столкнуться, встретиться
    • A friend in need is a friend indeed— друг познается в беде
    • Tomakeподружиться, завести друзей
    • Tobeatoddsatsomeone —быть не в ладах с кем-то
    • Tobebirdsofafeather —быть из одного теста, одного поля ягода

    Эти выражения помогут вам рассказать о вашей дружбе, об отношениях, описать конкретно вашу ситуацию в дружбе.

    Как рассказать о своем друге по-английски?

    Тема дружбы и друзей — самая распространенная в любой беседе. Поэтому часто может возникнуть разговорная ситуация, когда собеседник попросит вас рассказать о вашем друге или друзьях. Также, это распространенная тема для школьного сочинения или эссе — «My Best Friend». Расскажите о друге по-английски!

    Мы хотим предложить вам пример того, как можно рассказать о друге, используя английские выражения, приведенные выше. Начнем!

    I think that nobody can live without friendship. Friends make our life happier and worthy.I want to tell about my old and best friend Alex. He is my closest friend. I know that I can believe him, because he always helped me. Together we went through hell and high water. We made friends in our early childhood, and everyone who knows us, says that we are birds of a feather.

    Alex is an engineer, he works in a factory. He has a small family, a wife and a son, and we often spend weekends together. Also we go fishing, play tennis and football together. Alex is fond of mathematics and chess; he often plays chess with his son.

    We had different situations in our life, but always we helped each other.

    I am proud of my friend Alex and I am happy of our friendship.

    Если у вас затруднения в понимании этого текста, то обратите внимание на его перевод:

    Я считаю, что никто не может прожить без дружбы. Друзья делают нашу жизнь более счастливой и достойной.Я хочу рассказать про моего старого и лучшего друга Алекса. Он мой самый близкий друг. Я знаю, что могу доверять ему, потому что он всегда мне помогал. Вместе мы прошли огонь и воду. Мы подружились в раннем детстве, и каждый, кто нас знает, говорит, что мы сделаны из одного теста.

    Алекс инженер, он работает на фабрике. У него небольшая семья, жена и сын, и мы часто проводим выходные вместе. Также мы ходим на рыбалку, играем в теннис и в футбол вместе. Алекс увлекается математикой и шахматами; он часто играет в шахматы со своим сыном.

    У нас были различные ситуации в жизни, но мы всегда помогали друг другу. Я горжусь моим другом Алексом, и я счастлив нашей дружбе.

    ​ языке с переводом помогут вам выразить свое отношение к тому, с кем вы общаетесь в жизни и просто переписываетесь в социальных сетях. Тема дружбы понятна и близка каждому, во все времена она волновала умы не только простых людей, но и писателей и философов.

    Подборка статусов про дружбу на английском с переводом состоит не только из красивых фраз о дружбе, но и запоминающихся изречений великих людей. Тем, кто учит английский язык полезно прочитать и запомнить статусы на английском языке с переводом, а затем использовать их для того, чтобы разнообразить свою речь и показать друзьям, как много они для вас значат.

    A faithful friend is hard to find; remember man and keep in mind.
    Верного друга найти не легко, запомни это и помни всегда.

    Friendship isn”t a big thing – it”s a million little things.
    Дружба это не что-то одно большое – это множество мелочей.

    A road to a friend’s house is never long.
    Дорога к дому друга никогда не бывает длинной.

    Best friends are fairy tales, they were there for once upon a time and they will be there for happily ever after.
    Лучшие друзья – как сказки, они появляются однажды и остаются с вами жить долго и счастливо.

    Be gracious to all people in your life, but choose only the best ones to be your friends. (Socrates)
    Будь добр со всеми людьми, которые есть в твоей жизни, но выбирай только лучших из них в качестве своих друзей. (Сократ)

    Friendship, phosphorus, shines brightest when all around is dark.
    Дружба, как фосфор, сияет ярко, когда вокруг все темно.

    One loyal friend is worth ninety nine relatives.
    Один верный друг может быть ценнее 99 родственников.

    Count your age with friends but not with years.
    Считай возраст по друзьям, а не по годам.

    The antidote for fifty enemies is one friend. (Aristotle)
    Противоядие против пятидесяти врагов это один друг. (Аристотель)

    An honest answer to any question is a real sign of true friendship.
    Честный ответ на любой вопрос – это верный признак настоящей дружбы.

    Better a new friend than an old foe.
    Лучше новый друг, чем старый враг.

    If you look for a friend who has no faults you will find none.
    Если ты ищешь друга без недостатков, то ты не найдешь никого.

    A real friend is someone who knows everything about you, but still loves you. (Elbert Green Hubbard)
    Друг – это кто-то, кто знает о тебе все, но все равно тебя любит. (Элберт Грин Хаббард)

    It takes a long time to grow an old friend.
    Нужно много времени, чтобы стать старым другом.

    Friendship is one mind in two bodies. (Mencius)
    Дружба – это один разум в двух разных телах. (Мэн-цзы)

    Only your real friends tell you when your face is dirty.
    Только настоящие друзья скажут тебе, что у тебя грязное лицо.

    The best mirror in your life is your old friends.
    Лучшее зеркало в твоей жизни – это твои старые друзья.

    In prosperity it is not a problem to find a lot of friends; but in adversity nothing is so difficult. (Epictetus)
    Когда ты процветаешь, найти себе множество друзей – не проблема, а вот когда у тебя несчастье, тогда нет ничего сложнее, чем преобрести друга. (Эпиктет)

    Friendship is the soul”s heaven.
    Дружба это рай для души.

    Very often it is easier to forgive an enemy than a best friend. (William Blake)
    Очень часто легче простить врага, чем своего лучшего друга. (Уильям Блэйк)

    Let friendship creep gently to a height; if it rush to it, it may soon run itself breath. (Thomas Fuller)
    Пусть дружба спокойно взбирается на высоту. Если она взлетит туда, то может скоро зачахнуть. (Томас Фуллер)

    A friend is someone who is there for you when he”d rather be anywhere else.
    Друг это тот, кто здесь с тобой, хотя ему надо быть в другом месте.

    The best thing I can do for my good friend is to be his good friend.
    Самое лучшее, что я могу сделать для своего хорошего друга – это быть и для него хорошим другом.

    An honest answer is the sign of true friendship.
    Честный ответ – знак настоящей дружбы.

    Be gracious to all men, but choose the best to be your friends.
    Будь добр со всеми людьми, но выбирай лучших как своих друзей.

    A friend is, as it were, a second self.
    Друг, можно сказать, это второе я.

    A true friend is one who is able to believe in you when you can’t believe in yourself any more.
    Настоящий друг – это тот, кто способен верить в тебя тогда, когда ты сам уже не можешь этого делать.

    Your friend is the man who knows all about you, and still s you.
    Друг это тот, кто знает о тебе все и до сих пор тебя любит.

    It is better to be in chains with friends, than to be in a garden with strangers.
    Лучше быть в цепях с друзьями, чем в саду с чужаками.

    A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself.
    Друг это тот, кто верит в тебя, когда ты сам перестал в себя верить.

    A good friend is cheaper than therapy.
    Хороший друг дешевле лекаря.

    Without friends, no one would want to live, even if he had all other goods. (Aristotle)
    Нет жизни без друзей, даже если есть все остальное. (Аристотель)

    Дружба занимает одно из наиболее важных мест в жизни любого человека, в каком бы уголке мира он ни находился. Возможно, именно поэтому многие пословицы о дружбе на различных языках имеют схожее значение, а порой и вовсе совпадают по звучанию.

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.