Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша.

Содержание

Официальные и неофициальные праздники в США

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша.

Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

Наверняка вы знаете некоторые американские праздники: их отмечают повсеместно, и они не являются чем-то уникальным и примечательным только для США.

Это такие праздники, как Рождество (Christmas), Новый год (New Year), День святого Валентина (St. Valentine's day) и т. д. Однако есть и не столь популярные, например: День Мартина Лютера Кинга, День Колумба и многие другие.

Тем не менее эти своеобразные торжества заслуживают нашего внимания в данной статье.

Вы, вероятно, слышали, что в США нет официального языка и религии. Хоть английский и является самым популярным, но каждый человек волен говорить на том языке, который ему ближе, и просить документацию на этом языке.

То же касается и праздников – общенациональных праздников в США нет. Каждый отдельный штат волен устанавливать свои праздники. Конечно, главные торжества совпадают почти во всех регионах, но не всегда.

Начнем с праздников, которые знает каждый уважающий себя американец.

Федеральные праздники

ПраздникКогда празднуетсяКак празднуется
Новый годNew Year's Day1 января72% американцев отмечает данный праздник. У них он ассоциируется с с отсчетом последней минуты года, фейерверками и окончанием зимнего праздничного периода. Уже традиционным стало нисхождение специального шара (ball drop) с крыши One Times Square в Нью-Йорке.
День Мартина Лютера КингаMartin Luther King DayТретий понедельник январяЭтот день посвящен памяти великого борца за гражданские права Мартина Лютера Кинга. В некоторых городах проходят парады, посвященные известному активисту. Также в последние годы данный праздник ассоциируется с волонтерским движением, а потому набирает популярность. Тем не менее только 26% американцев активно празднует его.
День рождения Джорджа ВашингтонаWashington's Birthday(Presidents' Day, Washington-Lincoln Day)Третий понедельник февраляВпервые день рождения Джорджа Вашингтона был провозглашен федеральным праздником в 1879 году. Однако в 1968 дата праздника была изменена с 22 февраля на третий понедельник февраля, который приходится на 15-21 февраля. Поскольку день рождения другого уважаемого президента, Авраама Линкольна, приходится на 12 февраля, многие называют этот день «Днем Президентов» и считают его прекрасным поводом почтить всех американских президентов. Согласно статистике, 52% американцев отмечает этот праздник.
День поминовенияMemorial Day(Decoration Day)Последний понедельник маяДанный праздник отмечается с 1868 года – окончания Гражданской войны в США. Тогда его целью было почтение памяти погибших воинов-северян. Сегодня же в этот день поминают всех погибших на службе в вооруженных силах. Люди традиционно приходят на могилы, возлагают цветы, нередко устраивают пикники всей семьей.
День независимостиIndependence Day4 июляТретий по популярности федеральный праздник в Америке, День независимости празднуется 79% граждан. Именно в этот день в 1776 году была подписана Декларация Независимости Соединенных Штатов. Сегодня этот день знаменуется грандиозными шоу фейерверков по всей стране.
День трудаLabor DayПервый понедельник сентябряДанный праздник отмечается в честь заслуги всех рабочих и их вклада в развитие и процветание страны. День труда неофициально знаменует окончание летнего сезона.
День КолумбаColumbus Day(Discoverers' Day, Pioneers' Day)Второй понедельник октябряДанный праздник отмечается не только в США, но и ряде других стран Нового Света: Аргентине, Уругвае, Белизе и т. д. Цель праздника – почтить память великого мореплавателя и открытие Америки 12 октября 1492 года. Лишь 8% американцев отмечает этот день, однако в школах традиционно проходят уроки, посвященные патриотическому воспитанию.
День ветерановVeterans Day11 ноябряДанный праздник посвящен всем ветеранам вооруженных сил США, и 43% жителей страны отмечает его. Дата праздника – 11 ноября – день окончания Первой Мировой войны в 1918 году.
День БлагодаренияThanksgiving DayЧетвертый четверг ноябряЭто второй по популярности федеральный праздник Америки, первоначальная цель которого – отпраздновать сбор осеннего урожая. Однако сегодня у 87% американцев, празднующих этот день, он ассоциируется со сбором всей семьи за одним столом, запеченной индейкой и тыквенным пирогом. Подробнее читайте в нашей статье о Дне Благодарения.
РождествоChristmas Day25 декабряСамый любимый праздник американцев – Рождество (празднуется 95% жителей). Его неизменными символами являются рождественская елка, венок на двери, гирлянда, Санта Клаус с его верным олененком Рудольфом и, конечно, ужин в кругу семьи. А для работников торговли Рождество – двойной праздник, ведь предрождественские дни – настоящий торговый бум!

Неофициальные праздники

Среди неофициальных, но горячо любимых американцами праздников, хотелось бы отметить следующие:

  1. Хэллоуин. Halloween

    День всех святых, как его еще называют, празднуется 31 октября. Cамый коммерчески доходный праздник после Рождества.

    Хотя его родиной считается Ирландия, мировую популярность данный праздник приобрел именно благодаря американцам, а точнее ирландским иммигрантам, привезшим с собой и идею праздника, и его основные традиции.

    Об истории данного праздника можно почитать подробнее в статье «Хэллоуин: сквозь столетия, сквозь нравы».

  2. День святого Валентина. Valentine’s Day

    Как известно каждому, День всех влюбленных празднуется 14 февраля. В этот день влюбленные по всему миру дарят друг другу валентинки, цветы, конфеты и многое другое.

    Этот праздник, также как и Хэллоуин, считается одним из наиболее прибыльных: в одной только Америке в предпраздничный и праздничный период продается 108 миллионов роз, а конфеты приносят общую выручку примерно 692 миллиона долларов по всей стране!

  3. День матери. Mother’s Day

    День матери празднуется в Америке во второе воскресенье мая. В этот праздник, как и 8 марта в Европе, настоящим и будущим матерям дарятся традиционные для данного случая подарки: цветы, открытки, конфеты, украшения и т. д.

    Истоки данного праздника приписывают разным людям. Многие верят, что его основательницей является Анна Джарвис. Кем была эта женщина? Об этом и самом празднике читайте в статье «Анна Джарвис и история Дня матери».

Надеемся, что теперь картина праздников Америки (как федеральных, так и нет), приобрела новые очертания, и вы узнали много нового и полезного об этой части американской культуры! До новых статей!

, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша.

На самом деле, так обстоит дело не только в Англии. Помимо англичан неделю с воскресения начинают американцы, канадцы и жители некоторых других стран.

Все началось с религии и еврейских традиций. Согласно Библии Богу понадобилось шесть дней для сотворения мира. На седьмой же день Творец отдыхал. Когда христианство развивалось первый день недели также стал днем отдыха.

В 321 г. римский император Константин распорядился назначить воскресенье первым днем недели и поклонения.

Позднее традиции разделились.

Многие европейские страны не стали разделять выходные и начали считать началом недели понедельник. Северная Америка оставила старое исчисление.

Интересно то, что в Великобритании нет однозначного решения на данный момент. Существует старая традиция, по которой воскресенье размещают в начале недели в календарях, но в быту именно понедельник считается первым днем недели, а суббота и воскресенье — weekend, то есть конец недели.

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя: понедельник — Monday, вторник — Tuesday, среда — Wednesday, четверг — Thursday, пятница — Friday, суббота — Saturday, воскресенье — Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono — первый, одиночный, Tuesday — two — два или второй, Friday — five — пятый, Saturday — six — шестой, Sunday — seven — седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели.

Можно также использовать слова-аналоги, но т.к.

Не напрягаясь: в каких странах самая короткая рабочая неделя?

у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая.

На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

MondayMoon — «луна»,

TuesdayTiu — «Тиу»,

WednesdayWoden — «Один»,

ThursdayThor — «Тор»,

FridayFreya — «Фрэя»,

SaturdaySaturn — «Сатурн»,

SundaySun — «Солнце».

Великобритания у большинства людей ассоциируется с Биг Беном, двухэтажными красными автобусами, five o’clock tea и тонким английским юмором. Но как построен рабочий процесс на Туманном Альбионе? Об этом в новом материале из цикла #работа.

Работа по закону

В Великобритании более 3,5 млн. предприятий. Около 75% населения заняты в сфере услуг: рестораны, гостиницы, туризм, торговля, IT и финансы. Официальная рабочая неделя состоит из 5 дней по восемь часов: с 9 утра до 5 вечера.

Принято считать, что такая продолжительность рабочей недели – самая длинная в Европе. И хотя еще в 1998 году был принят закон в сфереконтроля рабочего времени, не позволяющий трудиться более 48 часов в неделю, 22% сотрудников работают больше установленного лимита.

Что касается отпуска, то работодатель обязан предоставить работникам четыре недели оплаченного отдыха.

Работа по факту

В реальности контроль рабочего времени в Англии происходит лишь на бумаге. Типичный офисный сотрудник начинает работу около половины девятого и заканчивает к половине шестого. На обеденный перерыв приходится около получаса и он редко проходит не за рабочим столом.

Каждый пятый сотрудник завтракает также на работе. Англичане говорят о двух причинах такого положения дел: давление со стороны начальства и боязнь плохо выглядеть перед коллегами.

Более половины сотрудников переживают, что если будут работать в рамках установленного законом времени, то просто потеряют работу.

Кроме того, переработки (когда организация ведет контроль рабочего времени) дают шанс на повышение и увеличение дохода. Конечно, это означает, что времени на семью, бытовые вопросы, спорт и саморазвитие, практически не остается. Овертайм стал нормой: работа на надрыве, когда сил хватает только, чтобы доехать до дома.

В каждой стране есть свои национальные особенности, которые сказываются на характере рабочих и деловых отношений, а также контроле рабочего времени в бизнесе. В Англии к ним относятся:

  1. Тактичность и обтекаемость выражений.В Англии не принято прямо высказывать свое мнение. То, что на русском прозвучит приемлемо, на английском будет звучать грубо и бесцеремонно. В этой стране даже замечания стараются выразить косвенно, в форме пожелания и в позитивном ключе (“Как бы было хорошо, если бы ты сделал…”), потому что прямое высказывание обидит собеседника.
  2. Скромное поведение на работе.В отличии, например, от Америки в Великобритании не принято “кричать” о своих успехах и достижениях, скромность – признак хорошего тона. Правда карьерному росту она не способствует.
  3. Негатив даже при грубейшей ошибке недопустим.Именно поэтому, вы не услышите: “Кошмарная работа, нам нужно серьезно поговорить!” Вместо этого вы услышите: “Что ж, это интересно, но мне хотелось бы обсудить с вами некоторые детали данного дела”. Тактичность и сдержанность даже в критической ситуации у англичан, похоже, в крови.
  4. Нет приказам, только просьбы.Англичане не терпят, когда им приказывают. Потому любой приказ превращается в вежливую и корректную просьбу. Именно так можно достичь желаемого результата, в противном случае вы наткнетесь на стойкое сопротивление с перерывом в работе и чаепитием.
  5. Демократичное отношение ко времени.Англичане уважают пунктуальность, но отнюдь не одержимы контролем рабочего времени. У них есть множество выражений для откладывания дела: “Минуточку!”, “Один момент!”, “Дайте мне минут пять!” и др. Чаще всего под этими выражениями имеется ввиду более продолжительный период чем тот, который озвучен.

Adzuna (английский сайт-агрегатор объявлений о работе, недвижимости и авто) провел исследование и выявил такие особенности работы в Великобритании:

  1. На Туманном Альбионе на одну вакансию приходится в среднем в три раза больше кандидатов, чем в России.
  2. Поиск работы осуществляется в основном через интернет – до 90% всех вакансий размещается именно в Сети. Кроме того, половина соискателей производят поиск вакансий через социальные сети.
  3. Только треть всех онлайн вакансий относятся к 12 крупнейшим городам Великобритании, остальные – к провинции.
  4. В Великобритании по сравнению с Россией в 8 раз больше вакансий из благотворительных и волонтерских организаций, в 5 раз – из туристического сектора, в 4 раза – из IT-области.

Совещания – особое зло

Проанализировав впечатления иностранцев, переехавших на работу в Великобританию, можно сделать вывод, что англичане особо негативно относятся к совещаниям.

Считается неприличным признание того, что обсуждения приносят пользу. Совещания скучны, утомительны и бессмысленны. С точки зрения анализа и контроля рабочего времени – совещания неизбежное зло.

10 стран с самым коротким рабочим днем

Несмотря на это, большинство специалистов стремятся выбиться на руководящие позиции и занять высокое положение, что вынуждает чаще бывать на “ненавистных” совещаниях.

Так для чего они нужны, раз никто не видит в них смысла? Резонный вопрос. Англичане придерживаются мысли, что совсем немногие способны принимать удачные индивидуальные решения, потому обязательно требуется обсуждение, консультирование и какой-то компромисс во мнениях. Отсюда бесконечные обсуждения любой даже незначительной детали и поиск согласия по конкретному вопросу.

Запишитесь на первый бесплатный урок

Многие, кто изучает английский язык, задаются вопросом: Почему дни недели на английском языке звучат так необычно, что скрыто за их названиями? И есть ли разумное объяснение почему название дней недели на английском пишется с большой буквы?

Всё в мире имеет свое символическое значение, и названия английских дней недели, указывают нам о глубинных истоках, которые кроются в далекой древности. Уже то как мы относимся с некоторой неприязнью к понедельнику или радостью к пятнице говорит о том, что каждый день недели имеет свой характер.

Monday for wealth, Tuesday for health, Wednesday the best day of all; Thursday for crosses, Friday for losses, Saturday no luck at all

Понедельник для богатства, вторник для здоровья, среда лучший день недели; четверг для веры, в пятницу потери, от субботы не жди удачи.

an English proverb

Написание дней недели с большой буквы – это еще одна особенность английского языка, которая берет начало еще от древнеанглийского и не имеет ничего общего с правилами современного английского языка.

Но, как известно, англичане очень консервативны, и сегодня мы поговорим о традициях и суевериях, связанных с днями недели в английском языке. А если вам интересны правила употребления дней недели в английском языке, советуем также прочитать статью “Как быстро запомнить и выучить английские дни недели”

Происхождение названий дней недели в английском языке

В название дней недели на английском языке легло учение древних месопотамских астрологов, которые называли дни недели в честь семи планет.

Много столетий назад месопотамские астрологи разработали семидневную неделю, вдохновленные небесными телами, странствующими по небу. Всего их было семь, поскольку Солнце и Луна считались планетами для древних.

Одна из теорий гласит, что все дни недели в английском языке пришли из латыни (древнеримская цивилизация многое позаимствовала из Азии) и были названы в честь небесных тел солнечной системы: Солнца, Луны, Марса, Венеры и т.д.

Также бытует мнение о том, что саксонские предки британцев поклонялись множеству богов, то есть они были язычниками. Именно на этом факте основана вторая довольно правдоподобная теория, которая объясняет написание дней недели на английском языке. Какая из теорий верна, мы утверждать не рискнем, а предоставим вам сделать свой выбор.

Monday’ [‘mʌndeɪ] понедельник

Итак, понедельник по-английски ‘Monday’ [‘mʌndeɪ], происходит от древнеанглийского ‘Mōnandæg’, что означает «День Луны» (лат. dies Lunae). Неудивительно, что этот день особо труден на подъем, ведь луна никак не связана с активностью, весельем, постоянством, – как раз наоборот, Луна это непостоянство и энергия пассивности, неясность ситуации и неопределенность.

По всему миру люди чувствуют сходное отношение к понедельнику, в английском языке даже есть выражение “Monday feeling” – нежелание работать после воскресенья.

Tuesday [‘tjuːzdɪ] вторник

Английское значение слова Tuesday [‘tjuːzdɪ] (древнеанглийское название Tīwesdæg – день Тира), восходит к имени воительного германского бога Тюр (Tīw) – он был одноруким сыном Одина, аналог римского бога войны Марса.

По сравнению с понедельником, вторник заряжен стремительной энергией и бодростью.

Именно вторник, а не понедельник, является лучшим днем для начинаний и смелых стратегий, однако, и поражения бывают весьма жестокими, – вспомним, к примеру, знаменитый Черный вторник, ‘Black Tuesday’, когда 29 октября 1929 года произошел обвал курсов ценных бумаг на Нью-Йоркской фондовой бирже. Вторник послужил началом Великой депрессии – самый крупный экономический кризис в истории.

Wednesday [‘wenzdeɪ] среда

Среда, английский перевод – Wednesday [‘wenzdeɪ] или на древнеанглийском ‘Wōdnesdæg’, таит в себе имя германского бога Одина (также Водин или Вотан). Воден или Один был высшим норвежским богом и выдающимся божеством англосаксов в Англии. Некоторые историки и лингвисты видят сходство в названии среды по-английски с латинским dies Mercurii (День Меркурия).

Thursday [‘θɜːzdeɪ] четверг

Четверг, Thursday [‘θɜːzdeɪ], происходит от английского слова ‘thunder’ – гром, небесный гул. Этот день отдан богу Юпитеру (в древнегреческой мифологии – Зевс), бог грома и молнии. В германской традиции это огненнобородый бог Тор (Thor), второй по важности после Одина.

Данные многих исследований показывают, что Thursday – это самый продуктивный день в неделе. Этот день лучше посвятить рутинной работе и завершением начатого.

Friday [‘fraɪdeɪ] пятница

Friday [‘fraɪdeɪ] – пятница, по-древнеанглийски ‘Frīgedæg’, названа так по имени жены Одина Фрейи. Ее древнеримский двойник Венера (как и сама Фрейя) отвечают за любовные встречи, семейные узы, домашний очаг, земную радость. Под предводительством Венеры, этот день проходит не без приятных удовольствий, часто спонтанных и заслуженных.

Пятница заряжена дружелюбием, приятными встречами, комфортом и романтикой. Очень многим знакомо маркетинговое выражение – Черная пятница ‘Black Friday’, это следующий день после национального праздника Дня благодарения, который празднуется американцами каждый четвертый четверг ноября.

Огромные моллы и маленькие магазинчики начинают сезон рождественских распродаж. Эпитет “черный” происходит от бухгалтерского ‘in the black’ – в прибыли – т. к. раньше в бухгалтерских записях прибыльные сделки отмечались черными чернилами.

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша.

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья?

    Эта традиция берет уходит корнями в Старый Завет. Бог творил мир 6 дней, а на седьмой день – с субботу (Sunday) – отдыхал. В США, Великобритании и Австралии закрепилась эта иудейская традиция. Но вс равно – в этих странах рабочий день начинается с понедельника (Monday).Согласно христианскому и иудейскому календарям, которые основаны на Библии, именно воскресенье начинало неделю.Ведь согласно Библии, Бог творил мир в течение 6 дней, а на 7 день отдыхал. В связи с этим, иудеи этот 7 день праздновали в субботу, тоже не работая в этот день, который Бог благословил.Суббота издавна была последним днем в неделе, воскресенье, соответственно, первым, поэтому и называется оно quot;первым днемquot;.Насколько мне известно, воскресенье первым днем недели сделал Константин Великий – римский император, сделавший христианство основной религией.Видимо, англичане, как истинные христиане, и стали считать воскресенье первым днем недели.По библейскому календарю в христианской и иудейской традиции понедельник считается вторым днем недели, а вот воскресенье-это первый день, когда Бог отдыхал после того, как сотворил мир, в то время как суббота оказалась седьмым днем. В США, Канаде, Израиле и в ряде африканских стран неделя начинается с воскресенья по юлианскому календарю, в то время как по новому летоисчислению (григорианскому календарю) неделя начинается с понедельника. Так что это дань старой традиции, в то время как по еврейскому календарю неделя никогда с воскресенья не начинается.В переводе с иврита воскресенье – quot;йом ришонquot; – день первый, а понедельник – quot;йом шениquot;, то есть день второй. В португальском языке понедельник – quot;segunda-feiraquot; то же день второй. А вот в русском языке вторник от слова второй, явно на зло евреям и португальцамСкажу по секрету – так обстоит дело не только в английском языке. Американцы, канадцы и жители некоторых других стран придерживаются еврейской традиции, согласно которой Бог творил мир шесть дней, а отдыхал в седьмой день – Шаббат, или Субботу.С развитием христианства первый день недели – Воскресенье, также стал днем отдыха. А дальше традиции разделились – Европа предпочла не разделять выходные и считать началом недели понедельник. Северная Америка оставила старую традицию.Что странно – в школе обычно учат британский вариант английского, а в Великобритании этот вопрос решен совсем неоднозначно. По старой традиции Воскресенье в календарях размещают в начале недели, хотя в быту все считают понедельник первым днем недели, а субботу и воскресенье называют weekend – quot;конец неделиquot;.В соответствии с Библией, то есть в соответствии с тем, что в ней прописано – именно воскресение служит началом недели. Ведь как прописано в Библии Бог сотворил мир за 6 дней, а на 7-ой день он отдыхал – для иудеев этим днм была суббота, а с воскресенья уже начиналась новая трудовая неделя.Если говорить о христианском и иудейском календарях, то в них именно так и было, что воскресенье – это первый день недели, а понедельник уже соответственно второй день недели.Так вот англичане и придерживаются этого, поэтому то у них тоже воскресенье первый день недели.

На самом деле, так обстоит дело не только в Англии. Помимо англичан неделю с воскресения начинают американцы, канадцы и жители некоторых других стран.

Все началось с религии и еврейских традиций. Согласно Библии Богу понадобилось шесть дней для сотворения мира. На седьмой же день Творец отдыхал. Когда христианство развивалось первый день недели также стал днем отдыха.

В 321 г. римский император Константин распорядился назначить воскресенье первым днем недели и поклонения.

Позднее традиции разделились. Многие европейские страны не стали разделять выходные и начали считать началом недели понедельник. Северная Америка оставила старое исчисление.

Интересно то, что в Великобритании нет однозначного решения на данный момент. Существует старая традиция, по которой воскресенье размещают в начале недели в календарях, но в быту именно понедельник считается первым днем недели, а суббота и воскресенье – weekend, то есть конец недели.

Многие, кто учил английский в школе, помнят, что дни недели начинались с воскресенья. Возможно, тогда казалось, что так легче учить, но на самом деле этому есть свое историческое объяснение.

Дни недели в английском

В англоязычных странах, как и почти во всех других, принята семидневная неделя: понедельник – Monday, вторник – Tuesday, среда – Wednesday, четверг – Thursday, пятница – Friday, суббота – Saturday, воскресенье – Sunday.

Есть несколько способов, с помощью которых их легче запомнить. Например, присвоить дням числительные как на русском, так и на английском. Обозначим Monday как mono – первый, одиночный, Tuesday– two – два или второй, Friday– five – пятый, Saturday– six – шестой, Sunday– seven – седьмой.

Однако для среды и четверга невозможно подобрать числительные, которые будут созвучны с этими днями неделями. И помните, что неделя в некоторых англоязычных странах начинается с воскресенья, таким образом, возникает путаница, потому что понедельник уже не первый день недели. Можно также использовать слова-аналоги, но т.к. у каждого свои ассоциации, универсальных методов нет.

А можно вспомнить, откуда пошли названия дней недели в английском. На данный момент официальной версией является происхождение от названий планет. Раньше время отмерялось с помощью положения небесных тел, и одной из единиц времени был лунный месяц, составляющий около 29 дней и включающий четыре фазы примерно по 7 дней каждая.

На тот момент было известно семь планет, которые получили названия от почитаемых богов. В английской культуре под влиянием римлян образовались такие названия:

MondayMoon– «луна»,

TuesdayTiu– «Тиу»,

WednesdayWoden– «Один»,

ThursdayThor– «Тор»,

FridayFreya– «Фрэя»,

SaturdaySaturn– «Сатурн»,

SundaySun– «Солнце».

http://www.kakprosto.ru

Официальными выходными днями в США являются суббота и воскресенье. Однако неделя в Америке начинается не с понедельника, а с воскресенья, последнего выходного дня. Американцы, как и жителибольшинства других стран, также не любят понедельники и считают их «тяжелыми днями».

На государственном уровне в США отмечается 10 праздников. Среди них – Новый год, День независимости, День Мартина Лютера Кинга и др. Государственные праздники являются официальнымивыходными по всей стране, поэтому госучреждения в эти дни не работают. Мы расскажем вам о самых важных и ярких американских праздниках, отмечаемых с особым размахом.

Новый год

1 января в США празднуют Новый год. Этот праздник особенно популярен в Нью-Йорке, главном мегаполисе страны. Центром празднеств является Таймс-Сквер, куда ближе к полночи 31 декабря стекаютсясотни тысяч людей.

Ровно в полночь небо над Таймс-Сквер озаряется красочным фейерверком, а люди, не сговариваясь, начинают обниматься и поздравлять друг друга.

1 января на улицах американских городовпроходят парады и костюмированные шествия.

День независимости

4 июля вся Америка празднует День независимости. Для многих американцев этот праздник является одним из самых любимых. В этот день по всей стране:

  • проходят праздничные концерты;
  • маршируют военные парады;
  • организуются ярмарки и народные гуляния под открытым небом.

На улицах городов можно увидеть тысячи американских флагов, которыми обильно украшена буквально каждое здание. В некоторых штатах проводятся исторические реконструкции сражений американских ианглийских войск эпохи борьбы за независимость.

День Мартина Лютера Кинга

Мартин Лютер Кинг – один из самых известных американцев 20 века, выдающийся борец за права чернокожего населения. Всю свою сознательную жизнь он посвятил борьбе с расовой дискриминациейафроамериканцев. Именно благодаря Кингу были отменены многие унизительные законы, нарушавшие права чернокожего населения.

День Мартина Лютера Кинг отмечается ежегодно, каждый третий понедельник января. В этот день по федеральным каналам транслируют выступления Кинга, а по радио звучат записи его речей.

День Колумба

12 октября 1492 года произошло важнейшие событие в мировой истории – мореплаватель Христофор Колумб достиг островов Багамского архипелага и открыл Новый свет. В конце 18 века деньоткрытия Америки стал государственным праздником США и получил название «День Колумба». Однако отмечается он не 12 октября, а во второй понедельник октября, который может выпадать ина другие даты.

В День Колумба в американских городах:

  • организуются специальные торжественные мероприятия и церемонии;
  • проходят красочные парады и карнавальные шествия.

День благодарения

Каждый четвертый четверг ноября в Америке с большим размахом отмечается День благодарения. Это по-настоящему семейный праздник с очень богатой историей, которая ведет свой отсчет с 1621 года. ВДень благодарения американцы:

  • обязательно ходят в церковь;
  • жертвуют деньги на благотворительность;
  • раздают еду бедным и обездоленным.

Вечером, после посещения церкви вся семья должна собраться за праздничным столом. Главным блюдом на нем является индейка. Также в День благодарения на улицах многих городов можно увидетькостюмированные шествия.

Рождество

И конечно же, в обзоре самых важных американских праздников нельзя не упомянуть Рождество, отмечаемое 25 декабря. В этот день дети ждут Санта Клауса, для которого оставляют большой носок– именно в нем они найдут подарки.

Взрослые украшают дом омелой и плющом, ставят рождественские ели. Улицы городов сверкают праздничной иллюминацией, магазины предлагают огромное количествоинтересных подарков.

Если вам повезет оказаться в США на Рождество, вы обязательно запомните его на всю жизнь!

Английский календарь: дни недели и месяцы по-английски

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша.
Скачать этот онлайн урок в PDF

Люди, приехавшие в Англию или англоязычную страну, зачастую удивляются вполне простым для ее жителей вещам и не могут привыкнуть к некоторым правилам и особенностям. Например, к традиционному английскому календарю. Но какие могут быть особенности у вроде бы обычной вещи? Оказывается, они есть. О них и пойдет речь в этой статье. Приятного чтения!

Воскресенье — первый день недели

Календарь на английском языке с первого взгляда кажется необычным. Бросается в глаза непривычный первый день недели — воскресенье (Sunday). Но это не значит, что рабочая неделя начинается в этот день. Просто у англичан принято разделять выходные (субботу и воскресенье) на начало недели и конец — создается иллюзия равномерности.

А также, что бывает довольное редко, если человек работает в субботу, то у него один выходной в начале недели. В воскресенье принято уезжать с родственниками на природу (в летние и весенние месяцы) или ходить на чаепития к родным (осенью и зимой).

Дни недели по-английски

Англичане трепетно относятся к названиям своих дней недели. Это подтверждает, например, следующий факт: абсолютно все дни и месяцы, в отличие от нас, пишут с большой буквы.

Так как германские, скандинавские и английские народы тесно связаны, это отразилось на названиях дней недели и месяцев. В основном они посвящены различным мифическим богам, например Тору или Одину.

Неделя по-английски с транскрипцией выглядит следующим образом:

  1. Sunday [ ‘sΛndei — «Са’ндэй» ] — воскресенье. Дословно переводится как «день солнца (sun’s day)».
  2. Monday [ ‘mΛndei — «Ма’ндэй» ] — понедельник. Дословно переводится как «день луны (moon’s day)».
  3. Tuesday [ ‘tju:zdi — «Тьюзди» ] — вторник. Дословный перевод: «день Тива (Tiw’s day)». Тив — однорукий бог в английских легендах. Его изображали в виде старца — символа закона и справедливости, также воинской доблести.
  4. Wednesday [ ‘wenzdei — «Уэ’нздэй» ] — среда. Этот день так же посвящен богу, но теперь германскому — Вотану (Wotan). У нас этого бога принято называть Одином. Это худой старец, подвиги которого настолько преувеличены, что в них сложно поверить. Например, бытует легенда, что он отдал один глаз ради знаний, за что был удостоен называться четвертым днем недели. «Wotan’s day» — день Одина.
  5. Thursday [ ‘θə:zdei — «Фё’здей» ] — четверг. Этот день посвящен известному скандинавскому богу — Тору (Thor). Отцом его был Один — повелитель всех богов, а матерью — Фригги. «Thor’s day» — день Тора. Со временем название дня недели изменилось и стало таким, каким мы привыкли его видеть — Thursday.
  6. Friday [ ‘fraidei — «Фра’йдэй» ] — пятница. Этот день скандинавской богини Фригги. Дословно: «Frige’s day».
  7. Saturday [ ‘sætədei — «Сэ’тэдэй» ] — суббота. Пожалуй, единственный день, посвященный не древнегерманским богам. Это день Сатурна — древнеримского бога. «Saturn’s day».

История происхождения различных английских дней недели многое объясняет в обязательной постановке большой буквы в календаре на английском языке. Ведь практически все эти дни принадлежат различным богам, а предки англичан почитали и уважали их. А большая буква — как один из признаков уважения. Даже при сокращениях (о них речь пойдет позднее) названия дней пишутся с большой буквы.

Названия месяцев по-английски

Различные месяцы на английском языке так же всегда пишутся с большой буквы, так как это слова, производные от имен собственные (в основном принадлежащих богам).

Они заимствованы преимущественно из латинского языка. Также английские месяцы начинаются с марта — первого месяца весны. Считается, что именно в этот месяц Мать-природа обновляется.

А зимние месяцы наоборот — старение и увядание года.

Больше никаких серьезных особенностей в месяцах английского календаря нет, разве что в их произношении.

Месяцы на английском с транскрипцией

  1. March [ me:tf — «Ме’тз (последний звук: что-то между «з» и «с»)» ] — март. В честь «Marcelius» (Марса)— известного бога войны.
  2. April [ ‘eipr(ə)l — «Э’йприл» ] — апрель назван так в честь греческой богини любви и красоты Афродиты (Aphrelis).
  3. May [ mei — «Мэй» ] — май. Это название месяца производное от имени бога Майи (Maya) — богини плодородия.
  4. June [ dju:n — «Джун» ] — июнь. Месяц назван в честь богини Джуны, но по-русски ее имя звучит как «Гера». Она выступала в роли покровительница всех вдов и браков.
  5. July [ dju’lai — «Джу’лэй» ] — июль. В самый разгар лета родился великий император Священной Римской империи. Месяц назван в честь Юлия (Julius) Цезаря, родившегося в 46 году до н. э.
  6. August [ a:’gΛst — «Оугэст» ] — август. Этот месяц назван в честь Августа (Augustus) Октавиана, благодаря стараниям которого и завершилось формирование григорианского календаря.
  7. September [ sep’tembə — «Сэптэ’мбэ» ] — сентябрь. От лат. слова «septem» — семь.
  8. October [ ok’təubə — «О’ктоубэ» ] — октябрь. От лат. слова «octo» — восемь.
  9. November [ nəu’vembə — «Ноу’вэмбэ» ] — ноябрь. От лат. слова «novem» — девять.
  10. December [ di’sembə — «Ди’сэмбэ» ] — декабрь. От лат. слова «decem» — десять.
  11. January [ ‘djænju(ə)ri — «Дже’ньюэри» ] — январь. В честь Януса (Janus) — римского бога ворот и покровителя людей от незваных гостей.
  12. February [ ‘febru(ə)ri — «Фэ’бруэри» ] — февраль. Данный месяц получил название в честь праздника «Фебры» (Februa), что переводится с латинского как «очищение».

Год по-английски

Есть небольшие особенности произношения четырехзначного года в английском языке. Так, например, там говорят сначала первые два числа, а после — оставшиеся (отдельно). Например, год 1758 звучит как семнадцать и пятьдесят восемь.

Сокращения названий дней недель и месяцев

В английский календарях редко пишут названия полностью (в особенности в онлайн аналогах), так как они слишком громоздкие для табличного типа календарей (это основной их тип, самый распространенный). Существует два вида сокращений названий: двухсимвольные и трехсимвольные. Последние подразумевают постановку точки после сокращения, двухсимвольные не требует ее.

Двухсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

При таком виде сокращений используются две первые буквы названия. Это очень удобно в том плане, что просто начав читать слово, можно сразу вспомнить его полный аналог.

Дни недели на английском языке в сокращении:

День неделиАббревиатура
SundaySu
MondayMo
TuesdayTu
WednesdayWe
ThursdayTh
FridayFr
SaturdaySa

Месяцы по-английски в сокращении:

Название месяцаАббревиатура
MarchMa
AprilAp
MayMay*
JuneJun*
JulyJul*
AugustAu
SeptemberSe
OctoberOc
NovemberNo
DecemberDe
JanuaryJa
FebruaryFe

*Некоторые месяцы очень похожи, поэтому их нельзя сократить до двух символов. Может использоваться как три символа, так и полное название месяца (например, June).

Трехсимвольные сокращения названий дней недели и месяцев

Данный вид сокращений распространен не сколько в календарях, сколько в различных ежедневниках с датами или в официальных документах (по причине одной возможной трактовки сокращения).

Символы, использующиеся в общепринятых аббревиатурах, не обязательно должны идти по порядку в полном слове, но это самый часто используемый вариант. После названия месяца или недели в календаре ставится точка.

Таблица трехсимвольных сокращений:

День неделиАббревиатура
SundaySun.
MondayMon.
TuesdayTue.
WednesdayWed.
ThursdayThu.
FridayFri.
SaturdaySat.
Название месяцаАббревиатура
MarchMar.
AprilApr.
MayMay.
JuneJun.
JulyJul.
AugustAug.
SeptemberSep.
OctoberOct.
NovemberNov.
DecemberDec.
JanuaryJan.
FebruaryFeb.

Существуют и четырехсимвольные аббревиатуры, но они не так сильно распространены и по составу похожи на вышеперечисленные.

Заключение

У англичан нам, жителям России и стран СНГ, многое кажется непривычным и странным в их культуре и традициях. Но, если разобраться, у них все предельно понятно и просто. Например, правило написание названий дней недель и месяцев кажется немного странным, пока не узнаешь, что это производные слова от имен греческих и римских богов.

Если понять особенности и вникнуть в них, изучение английского языка онлайн станет гораздо легче и интереснее.

Дни недели, месяцы и даты на английском языке

Почему в английском языке неделя начинается с воскресенья? Праздники и выходные в сша.

При изучении любого языка будет полезным узнать, как говорить о днях недели, месяцах и датах. Знание дней недели и дат необходимо для организации встреч, бронирования отелей для отпуска и для планирования общественных мероприятий. Итак, начнем с дней недели.

Дни недели

Ниже названия 7 дней недели по-английски с транскрипциями:

⦿ Monday – /’mun.dei/ — Понедельник

⦿ Tuesday – /’tiu:z.dei/ — Вторник

⦿ Wednesday – /’wenz.dei/ — Среда

⦿ Thursday – /’thurz.dei/ — Четверг

⦿ Friday – /’frai.dei/ — Пятница

⦿ Saturday – /’sa.ta.dei/ — Суббота

⦿ Sunday – /’sun.dei/ — Воскресенье

Ударение во всех этих словах падает на первый слог, наиболее сложные по произношению Tuesday и Thursday, так что уделите им побольше времени и внимания.

Вероятно, вы обратили внимание на то, что дни недели всегда пишутся с большой буквы. Здесь еще несколько примеров:

– I work from Monday to Friday. I’m free on Saturday and Sunday. / Я работаю с понедельника
по пятницу. По субботам и воскресеньям я свободен.
– Our next lesson is on Wednesday. / Наш следующий урок состоится в среду.

– Saturday is his favorite day of the week because he plays football. / Суббота его любимый
день недели, потому что (по субботам) он играет в футбол.
–  The meeting is on Thursday at 10:30. / Встреча состоится в четверг в 10:30.

–  We’ve got an appointment on Tuesday morning. / У нас назначена встреча на утро
вторника.

Как видно из примеров, с днями недели чаще всего используется предлог ON.

Месяцы

Далее – 12 месяцев года с транскрипциями.

⦿ January – /’gian.iu.e.ri/ — январь

⦿ February – /’fe.bru.e.ri/ — февраль

⦿ March – /’ma:tc/ — март

⦿ April – /’ei.pril/ — апрель

⦿ May – /’mei/ — май

⦿ June – /’giun/ — июнь

⦿ July – /giu’lai/ — июль

⦿ August – /’o:.gust/ — август

⦿ September – /sep’tem.ba/ — сентябрь

⦿ October – /ok’tou.ba/ — октябрь

⦿ November – /nou’vem.ba/ — ноябрь

⦿ December – /di’sem.ba/ — декабрь

Месяцы мы пишем тоже с заглавной буквы. К примеру:

February is the shortest month of the year, with only 28 days. / Февраль является самым
коротким месяцем года — всего с 28 днями.
They’re going away on holiday in May.

/ Они уезжают на праздники в мае.
The weather is very hot here in July. / Погода очень жаркая в июле.
It’s very cold in December. / В декабре очень холодно.

Halloween is in October. / Хэллоуин в октябре.

Как видно из примеров, с месяцами используется предлог IN.

Даты

Когда мы по-английски говорим о датах, обычно мы используем порядковые числительные (первый – first, второй – second, третий — third) вместо количественных (один — one, два – two, три – three и т.д.). Давайте посмотрим на эти порядковые числительные:

  • 1st – first
  • 2nd – second
  • 3rd – third
  • 4th – fourth
  • 5th – fifth
  • 6th – sixth
  • 7th – seventh
  • 8th – eighth
  • 9th – ninth
  • 10th – tenth

При образовании последующих числительных с 11 по 19 используется та же конструкция – в конце числительного прибавляется -th:

  • 11th – eleventh
  • 12th – twelfth (буква v меняется на букву f)
  • 13th – thirteenth
  • 14th – fourteenth
  • 15th – fifteenth
  • 16th – sixteenth
  • 17th – seventeenth
  • 18th – eighteenth
  • 19th – nineteenth

У числительных с окончанием на -ty, таких, как например, 20 или 30, конечное -y меняется на -i, после чего следует -eth. Обратите на это внимание в примерах ниже:

  • 20 – twentieth
  • 30 – thirtieth
  • 21st – twenty-first
  • 22nd – twenty-second
  • 23rd – twenty-third
  • 24th – twenty-fourth
  • 25th – twenty-fifth
  • 26th – twenty-sixth
  • 27th – twenty-seventh
  • 28th – twenty-eighth
  • 29th – twenty-ninth
  • 30th – thirtieth
  • 31st – thirty-first

В британском варианте английского указание даты начиная с дня, а затем следует месяц, в то время как в американском месяц идет первым. Это касается также тех случаев, когда мы используем сокращения до трех чисел: К примеру, первое декабря 2018 года становится:

  • 1/12/2017 в Британском английском
Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.